„Gdańsk: Through the Lens” – wystawa fotografii studentów zagranicznych.
„Gdańsk: Through the Lens” – a photography exhibition by international students.
Data: 4/06
Wydział: Rzeźba i Intermedia
„Gdańsk: Through the Lens” – wystawa fotografii studentów zagranicznych.
„Gdańsk: Through the Lens” – a photography exhibition by international students.
Wernisaż: 04.06.2025, g. 16.00
Miejsce: Wydział Spraw Cudzoziemców Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, Chmielna 74/76
Wystawa czynna od poniedziałku do piątku, w godzinach pracy urzędu.
Jak wygląda Gdańsk oczami tych, którzy niedawno przybyli do naszego miasta? Tych, którzy wybrali ponad tysiącletnie miasto, by się kształcić i planować przyszłość. Co w nim dostrzegli, co ich urzekło, a może kazało zwolnić i przewartościować swój świat. Dowiemy się tego oglądając fotografie autorstwa zagranicznych studentów biorących udział w programie Erasmus+ na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Zdjęcia umieściliśmy w przestrzeni budynku Wydziału Spraw Cudzoziemców Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku przy ul. Chmielnej. Dlaczego akurat tam? Ponieważ co dzień przychodzą tu dziesiątki osób, które szukając bezpiecznej przystani, po prostu lepszego życia wybrały stolicę Pomorza.
Uczestnicy – pod opieką artystyczną dr Magdaleny Czajki–Cardoso, kuratorki wystawy, dokumentowali miejskie życie – codzienność, pejzaże, zabytki. Z setek zdjęć wybrano te, które najpiękniej oddają emocje i zachwyt nad codziennością. Zapraszamy!
Vernissage: 4th June at 16.00
Oddział ds. Legalizacji Pobytu Cudzoziemców Urzędu Wojewódzkiego, Chmielna 74/76 Street
What does Gdańsk look like through the eyes of those who have only recently arrived in our city? Those who chose this over-a-thousand-year-old city to study and plan their futures. What did they notice, what captivated them—or perhaps made them slow down and re-evaluate their world? We can discover this by viewing the photographs taken by international students participating in the Erasmus+ program at the Academy of Fine Arts in Gdańsk.
The exhibition is located in the building of the Department for Foreigners at the Pomeranian Voivodeship Office on Chmielna Street in Gdańsk. Why there? Because every day, dozens of people walk through its doors—people who, in search of safety or simply a better life, have chosen the capital of Pomerania as their new home.
Under the artistic guidance of Dr. Magdalena Czajka–Cardoso, the exhibition’s curator, the participants documented city life—its everyday scenes, landscapes, and landmarks. Out of hundreds of photographs, a selection was made to showcase those that most beautifully capture emotion and wonder in the everyday.
We warmly invite you to experience it with us!
