To album dla wszystkich, którzy w niedzielne poranki wybierają się na targi staroci w poszukiwaniu skarbów. To także książka dla tych, którzy zastanawiają się nad potrzebą posiadania rzeczy i nad ich istotą.

Na ponad 130 fotografiach wykonanych w ciągu przeszło 20 lat autor przedstawia zbiory używanych przedmiotów wystawianych na sprzedaż na polskich bazarach. Zdjęcia uzupełnione są autorskim tekstem, przybliżającym zjawisko obiegu rzeczy. Zamieszczone w publikacji teksty dostępne są w języku polskim oraz angielskim.

This is an album for anyone who visits flea markets on Sunday mornings in search of treasures. It's also a book for those who ponder the need for possessions and their essence.

In over 130 photographs, taken over 20 years, the author presents collections of used items found for sale at Polish bazaars. The photographs are complemented by original text that explores the phenomenon of the circulation of things. The texts included in the publication are available in Polish and English.

Recenzje naukowe / Reviewed by: prof. Czesława Frejlich, dr hab. Anna Kmita

Redakcja i korekta / Editing and proofreading by: Michał Mikołajczak

Tłumaczenie na język angielski / Translated by: Alicja Gorgoń

Korekta wersji anglojęzycznej / Proofreading of the English version: Łukasz Dobrowolski

Fotografie / Photography: Piotr Mikołajczak

Projekt graficzny, opracowanie edytorskie i skład / Design and typesetting by: Mirosław Rekowski

Wydawca / Publisher: Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku / The Academy of Fine Arts in Gdańsk

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu Doskonała nauka II / The project is co-financed by the state budget, allocated by the Minister of Education and Science of Poland under the "Excellent Science II" Program

ISBN 978-83-67720-47-2

II wydanie

Gdańsk 2025