Karolina Fabia

Kierunek studiów: Grafika
Tytuł pracy: „Jezus Maria”
Promotor: prof. dr hab. Józef Budka

Urodzona w 1997 r. Graficzka, projektantka, malarka. Tworzy głównie litografie, obrazy olejne i murale. W 2023 r. ukończyła z wyróżnieniem Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach. Tradycyjne techniki litografii i malarstwa, stają się dla niej okazją do zrozumienia relacji starego z nowym. Posługuje się językiem mainstreamu, aby skonfrontować sacrum z profanum. Wgłębiając się w kulturowy kod, tworzy symboliczne mapy swojego świata, probując zrozumieć również siebie i swoje miejsce. Uczestniczyła w wystawach w Rondzie Sztuki, Galerii Szyb Wilson oraz Galerii Sztuki Współcesnej BWA w Katowicach.

Born in 1997. Graphic artist, designer and painter. Primarily working with lithographs, oil paintings, and murals. Graduated with honors from the Academy of Fine Arts in Katowice in 2023. Traditional lithography and painting techniques let her explore the dynamic between old and new. Uses mainstream language to juxtapose the sacred and profane. Delving into cultural codes, she creates symbolic maps of her world, aiming to understand herself and her place within it. She has exhibited her work at Rondo Sztuki, Szyb Wilson Gallery, and BWA Contemporary Art Gallery in Katowice.

Jezus Maria

Tryptyk litograficzny „Jezus Maria” jest o religijności, która bywa niezrozumiana, traktowana zbyt sztywno lub po prostu lekceważona. Autorka stawia pytanie czym dziś jest religijność, jakie są skutki uboczne jej istnienia i szanse przetrwania. Skupia się na ludzkich doznaniach ze sfery duchowej, które często zdając się irracjonalne, są nieodłączną częścią życia człowieka. Ludzki świat głębokiego, duchowego wyrazu, zestawia z polską codziennością. Miesza symbole religijne z elementami współczesnego mainstreamu. W wyniku tego działania tworzy groteskowy obraz współczesnej kondycji religijności.

The lithography tryptic “Jesus Maria” explores religiosity- often misunderstood, treated rigidly or simply disregarded. The author raises questions about the nature of religiosity today, its side effects, and its chances of survival. Focusing on human experiences in the spiritual realm, often deemed irrational, yet integral to human life, it juxtaposes deep spiritual expression with Polish everyday life. Mixing religious symbols with elements of contemporary mainstream culture, it creates a grotesque portrayal of the contemporary condition of religiosity.