Pierre Matsas

Kierunek studiów: Grafika
Tytuł pracy: „Écorché”
Promotor: prof. Henryk Ożóg

Urodzony w Paryżu w 1993. Studia w Polsce rozpoczął w roku 2015 na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Specjalizuje się w grafice warsztatowej; w 2020 roku uzyskał tytuł magistra sztuki, broniąc dyplom realizowany w Pracowni Wklęsłodruku prowadzonej przez prof. Henryka Ożoga oraz dr Tomasza Winiarskiego.

Born in Paris in 1993. Started studying in Poland in 2015 at the Faculty of Graphics of the Jan Matejko Academy of Fine Arts in Cracow. Specialises in printmaking; in 2020 obtained the title of Master of Art by defending the diploma realised in the Intaglio Studio of prof. Henryk Ożog and dr Tomasz Winiarski.

Écorché

Écorche, z łac. exocorticare, oznacza istotę lludzką pozbawioną swojej „cielesnej powłoki”. Ciało ludzkie przemienie z biegiem czasu nasz sposób pojmowania, budząc ciekawość, fascynację, poczucie wstrętu oraz sublimacji poprzez sposoby jego reprezentacji. Czy „ecorché” jest odbiciem naszej próżności, która ogranicza nas do kontemplacji własnej śmierci, czy tez odsyła on nas do do wizji nowego człowieka, zdecydowanego na odrzucenie swej kondycji?

Écorché

Écorché, from the Latin excorticare, means a human being stripped of his "bodily shell." The human body transforms our understanding over time, arousing curiosity, fascination, a sense of repulsion, and sublimation through the ways in which it is represented. Is the "écorché" a reflection of our vanity, which limits us to the contemplation of our own death, or does it refer us to the vision of a new man, determined to reject his condition?